Sadržaj:
- Tajni znakovi: dekodiranje simbola na etiketama odjeće
- Oznaka: "rez se ne može sačuvati"
- Simboli na oznakama
- Oznaka na odjeći je upute za njegu stvari
- Kako se brinuti o krznu, pletenini i donjim jaknama
- Ikone posebne brige na slikama - foto galerija
- Prilagođene oznake za čišćenje - Fotogalerija
Video: Ikone Na Odjeći Za Pranje: Dekodiranje Naljepnica, Detaljna Tablica Simbola I Njihovih Oznaka + Fotografija
2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-01-17 22:29
Tajni znakovi: dekodiranje simbola na etiketama odjeće
Da li je označavanje dobro ili ne? Na ljudima - ne vrijedi, ali na odjeći - apsolutno neophodno. Koje značke proizvođači tekstila koriste za svoje "tajne poruke" i zašto? Koja je razlika između oznaka ručnog i mašinskog pranja? Znajući dekodiranje ovih misterioznih simbola na oznaci, dugo ćete zadržati svoje stvari.
Sadržaj
- 1 Označavanje: "trim se ne može sačuvati"
-
2 Simboli na naljepnicama
- 2.1 Šta znači znak za pranje ruku i mašina?
- 2.2 Kako dešifrirati ikonu za izbjeljivanje i hemijsko čišćenje
- 2.3 Šta znači naljepnica sa suvim i suvim naljepnicama
- 2.4 Značenje simbola "peglanje"
-
3 Oznaka na odjeći je upute za njegu stvari
- 3.1 Tumačenje simbola na odjeći strane proizvodnje - tabela
- 3.2 Šta znači komad tekstila
- 3.3 Tabela sa preporukama za njegu prirodnih tkanina
- 3.4 Tabela savjeta za njegu sintetičke odjeće
-
3.5 Pranje, izbjeljivanje, kemijsko čišćenje - međunarodne oznake na etiketama
- 3.5.1 Tabela fraza na engleskom jeziku za brigu o proizvodu
- 3.5.2 Tabela sa ostalim izrazima na engleskom jeziku
- 3.5.3 Objašnjenje uputa na engleskom jeziku - video
-
4 Kako se brinuti o krznu, pletenini i donjim jaknama
- 4.1 Proizvodi od krzna
- 4.2 Donji sakoi
- 4.3 Pletenine - odjeća za svaki dan
- 5 ikona za posebnu njegu na slikama - galerija fotografija
- 6 prilagođenih oznaka za čišćenje - galerija fotografija
Oznaka: "rez se ne može sačuvati"
Koliko često, kada vidimo odjeću na izlogu, kupujemo je bez oklijevanja. Međutim, nakon nekoliko pranja, stvar počinje blijedjeti, rastezati se i prekrivati peletima. Zvuči poznato? Sve što je bilo potrebno bilo je obratiti pažnju na simbole naznačene na oznaci. Još bolje, učinite to prije kupovine proizvoda.
Prije kupovine proučite naljepnice - stvar o prodaji može biti izuzetno hirovita
Oznaka na odjeći je važan element. Unutar gotovog predmeta, u pravilu su ušivene 2 oznake. Jedna sadrži informacije o sastavu tkanine, druga sadrži upute za njegu proizvoda. Ponekad se sve informacije mogu nalaziti na jednoj naljepnici.
Simboli na etiketama odjeće su međunarodni. Utvrđeni su prema standardu ISO 3758: 2012. Tekstilni proizvodi. Pazite na označavanju pomoću simbola”. Njegov analog, GOST ISO 3758-2014. Tekstilni proizvodi. Označavanje simbolima za brigu ". Mjesto oznake koja sadrži informacije o njezi, sastavu tkanine i proizvođaču regulirano je GOST 10581-91 „Šivaći proizvodi. Označavanje, pakovanje, transport i skladištenje ". Standard je na snazi od 1993. godine, a njegovi zahtjevi su i dalje obavezni za tvornice odjeće u našoj zemlji.
Simboli na oznakama
Simboli na naljepnicama mogu se podijeliti u grupe - pranje, sušenje, izbjeljivanje, peglanje, profesionalna njega. U istom slijedu nalaze se na oznaci proizvoda.
Simboli su međunarodne oznake. To znači - gdje god kupite neki predmet, naljepnica će imati poznate slike.
Šta znači znak ručnog i mašinskog rublja?
Općenito prihvaćena oznaka za pranje je posuda s tekućinom, unutar koje su prikazane preporuke za temperaturne uvjete. Ovo je prva slika u nizu simbola na etiketi.
Simboli za pranje pomoći će vam da odlučite o početnoj njezi odjeće
Kako dešifrirati ikonu za izbjeljivanje i hemijsko čišćenje
Malo domaćica zna šta oznake kruga i trokuta mogu značiti. Da ne biste pokvarili svoju omiljenu stvar, važno je zapamtiti koji proizvodi smiju ili zabranjuju hemijsko čišćenje, izbjeljivanje ili čišćenje kemikalijama.
Simbol za izbjeljivanje ili kemijsko čišćenje obično se stavlja na drugo mjesto na etiketi
Pored profesionalnog kemijskog čišćenja, postoji i mokro čišćenje - profesionalno mokro čišćenje. Ovom metodom voda je prisutna kao otapalo, a samo čišćenje se odvija u posebnoj mašini za pranje rublja. Ovaj tretman vam omogućava potpuno uklanjanje mrlja koje se nisu mogle ukloniti tokom hemijskog čišćenja.
Hemijsko čišćenje (profesionalno hemijsko čišćenje) sastoji se od dva koraka - predobrade i samog mašinskog hemijskog čišćenja. U prvoj fazi koristi se sredstvo za uklanjanje mrlja, u drugoj fazi rastvarač. Ciklusi se ponavljaju dok mrlje ne nestanu. Tada se stvar pokreće u režim ispiranja i sušenja.
Aqua čišćenje će se nositi i s onim mrljama s kojima se profesionalno kemijsko čišćenje nije snašlo
Šta znači naljepnica i isušivanje?
Simbol sušenja - kvadrat s najrazličitijim ispunom crteža - reći će vam kako ne pokvariti stvar u posljednjim fazama njege.
Ovaj simbol će vam reći kako pravilno osušiti proizvod.
Značenje simbola "željezo"
Ova ikona izgleda poput glačala. Ovdje je sve što je moguće jednostavnije - prvo utvrdite da li se rublje može peglati. Zatim prilagodite postavke na vašem kućnom glačalu prema simbolu.
Simbol za glačanje na naljepnicama stvara najmanje poteškoća u dekodiranju. Ovo je najlakši dio njege odjeće.
Oznaka na odjeći je upute za njegu stvari
Ako se želite u potpunosti pridržavati preporuka proizvođača, obratite pažnju na informacije o sastavu materijala. Na primjer, s odjećom od prirodnih tkanina treba postupati oprezno, a sintetičke proizvode glačati na određenoj temperaturi.
Oznake na oznakama prisutne su i na domaćim proizvodima i na odjeći strane proizvodnje. Strani proizvođač obično označava sastav tkanine s dva latinična slova ili cijelim riječima. Ovdje je glavno imati pri ruci tablicu za dešifriranje.
Dešifriranje simbola na odjeći strane proizvodnje - stol
Naziv materijala na engleskom jeziku | Oznaka slova na etiketi | Naziv materijala na ruskom jeziku |
Pamuk | CO | Pamuk |
Posteljina | LI | Posteljina |
Union posteljina | HL | Posteljina sa nečistoćama |
Svila | SE | Svila |
Cashemire | WS | Kašmir |
Vuna | WO | Vuna |
Viskoza | VI | Viskoza |
Modalni | MD | Modalni |
Akril | AR | Akril |
Elastane | EL | Elastane |
Poliester | PE | Poliester |
Laycra | LY | Lycra |
Poliakril | PC | Poliakril |
Acetat | AC | Acetatna vlakna |
Poliamid (najlon) | PA | Poliamid (najlon) |
Metal | ME | Metalizirani konac |
Šta znači komad tekstila
Kada kupujete stvar, torba se često zašije na unutarnji šav, unutar kojeg se nalazi rezervno dugme i mali komad tkanine. Ovo je nezamjenjiva stvar - uz njezinu pomoć možete odrediti kako će se stvar ponašati tijekom pranja, hoće li se promijeniti boja i može li se s njom koristiti sredstvo za uklanjanje mrlja. Pomoći će vam da otkrijete svojstva tkanine od koje je sašivena odjeća koju ste kupili bez riskiranja same stvari. A također uz pomoć ovog komada materijala možete provjeriti hoće li se tkanina smanjiti nakon pranja. Da biste to učinili, morate na karton pričvrstiti zaklopku i ocrtati granice. Zatim operite, osušite i ponovo pričvrstite na karton. Ako se granice ne podudaraju, proizvod je sklon skupljanju.
Ovaj komad tkanine vaš je nezamjenjivi asistent u odabiru njege odjeće
Tabela sa preporukama za njegu prirodnih tkanina
Materijal | Preporuke |
Vuna |
|
Pamuk |
|
Posteljina |
|
Svila |
|
Tabela sa savjetima za sintetičku njegu
Materijal | Preporuke |
Jersey |
|
Viskoza i modal (modernizirana viskoza) |
Ove tkanine zahtijevaju pažljivo rukovanje:
|
Sintepon | Kao i svaka sintetika, sintetička zima ne gubi oblik tijekom pranja i brzo se suši. |
Elastane | Briga ovisi o osnovnom materijalu predmeta, zato pažljivo proučite simbole na etiketi. |
Pranje, izbjeljivanje, kemijsko čišćenje - međunarodne oznake na etiketama
Pored simbola, naljepnice mogu sadržavati i upozorenja ili zabrane. Trebali bi biti kratki (prema GOST-u) i sadržavati što više podataka s najmanje slova.
Tabela fraza na engleskom jeziku za brigu o proizvodu
Pranje | |
Operite odvojeno | perite odvojeno od ostalih tkanina |
Perite poput (sličnih) boja | perite zajedno sa tkaninama iste boje |
Oprati prije upotrebe | oprati prije prve upotrebe |
Oprati s čičak zatvorenim | operite se čičak trakom |
Ispiranje | |
Ne dodavajte regenerator za tkaninu | ne koristite omekšivače |
Ne koristite omekšivače | nemojte koristiti sredstvo za ispiranje |
Preporučuje se omekšivač tkanina | preporučuje se upotreba sredstva za ispiranje |
Isperite odmah hladnom vodom | odmah isprati hladnom vodom |
Temeljito isperite | temeljito isprati |
Hemijsko čišćenje | |
Ne čistiti kemijsku čistionicu | hemijsko čišćenje je zabranjeno |
Preporučuje se hemijsko čišćenje | preporučuje se hemijsko čišćenje |
Izbjeljivanje | |
Izbjegavajte izbjeljivanje i optičko bijelo (perborat) | nemojte koristiti sredstva za izbjeljivanje |
Ne izbjeljivati | Ne izbjeljivati |
Nemojte koristiti hlorno izbjeljivač | ne koristite izbjeljivač s hlorom |
Nema optičkih izbjeljivača | ne koristite izbjeljivače |
Koristite samo deterdžente bez optičkih izbjeljivača | oprati prahom bez izbjeljivača |
Sušenje | |
Ne sušiti u mašini | Ne sušiti u mašini |
Ne savijajte i ne uvijajte | ne može se stisnuti ili uviti |
Nakapajte | vertikalno sušenje bez predenja |
Suh stan | suho na ravnoj površini |
Suvo u hladu | suvo u hladu |
Viseti suvo, kad je mokro | pustite da se voda isprazni, vertikalno se suši bez vrtnje |
Sušiti liniju, ne sušiti u sušilici | vertikalno sušenje, ne sušiti u sušilici |
Može se sušiti u sušilici kratko na niskom nivou | kratkotrajno predenje u centrifugi pri malim brzinama |
Uklonite odmah (odmah) | odmah izvadite iz automobila |
Kratko okretanje | kratkotrajno okretanje u centrifugi |
Sušiti dalje od (direktne) vrućine | ne sušite na (usmjerenoj) vrućini |
Kapajte ili sušite u sušilici | vertikalno sušenje ili predenje u centrifugi pri malim brzinama |
Peglanje | |
Cool pegla | gvožđe na niskoj temperaturi |
Ne peglati | Ne peglati |
Ne glačajte print (ukras) | ne glačajte završnu obradu |
Ne parite glačalo | pegla bez parenja |
Gvožđe vlažno | gvožđe mokro |
Pegla na srednjoj temp | gvožđe na srednjoj temperaturi |
Glačajte samo na obrnutoj (pogrešnoj) strani | peglajte samo sa pogrešne strane |
Molimo peglajte u stranu | gvožđe na pogrešnoj strani |
Preporučuje se parno glačalo | preporučuje se parenje |
Samo na pari | samo para |
Upotrijebite presnu krpu | gvožđe kroz tkaninu |
Toplo gvožđe | gvožđe na visokoj temperaturi |
Tabela sa ostalim frazama na engleskom jeziku
Boja koja krvari (zastaje) | šupe |
Dole | dolje pero, puh (pretpostavlja ekološki prihvatljiv deterdžent) |
Ne dozvolite da se mokra odjeća suši u paketu | ne sušite naboranu odjeću |
Jednostavna njega (ne željezna) | lagana njega, nije potrebno peglanje |
Izlaganje sunčevoj svjetlosti i kloriranoj vodi može štetiti sjeni i sadržaju elastana | sunčeva svetlost i pranje hlorom mogu uticati na boju i čvrstoću proizvoda koji sadrže elastan |
Pero | pero (pretpostavlja se prirodni deterdžent) |
Usporavanje plamena | tretirano usporivačem vatre |
Držati dalje od vatre | držati podalje od otvorene vatre |
Može izblijedjeti - može se proliti | može proliti |
Završne obrade bez filcanja | ne pada |
Profesionalna koža, samo čista | samo profesionalno čišćenje kože |
Obnovite zaštitu od vode nakon pranja | obnoviti impregnaciju nakon pranja |
Preoblikovati i osušiti stan | oblik i suvo rasklopljen |
Preoblikovati u mokrom stanju | oblik kad je mokar |
Preoblikovati dok je vlažno | oblik mokar |
Skupljanje oko …..% | smanjuje se za …% |
Smanjiva | ne smanjuje se |
Istegnite inti oblik nakon pranja | protežu se i oblikuju nakon pranja |
Istegnite se u izvorni oblik dok ste vlažni | protežu se i oblikuju kad su mokre |
Vodootporan | vodootporan / -ti / -ti |
Objašnjenje uputa na engleskom jeziku - video
Kako se brinuti o krznu, pletenini i donjim jaknama
Potrebno je uzeti u obzir ne samo vrstu tkanine, već i vrstu odjeće.
Proizvodi od krzna
Potrebna je pažljiva briga za krznene proizvode, to će produžiti životni vijek i zadržati dobar izgled. Bolje je njihovo čišćenje povjeriti profesionalcima. Kako utvrditi da je vrijeme odnijeti bundu u kemijsku čistionicu? Pažljivo pregledajte krzno. Ako nije glatko kao prije, izblijedjelo je ili se osjeća masno na dodir, vrijeme je da posjetite kemijsku čistionicu.
Donje jakne
Gornja odjeća punjena dolje zahtijeva određenu pažnju. Morate čuvati donje jakne samo u ispravljenom obliku. Ni u kom slučaju jakne ne ostavljajte mokre, puh može trunuti i to vrlo brzo.
Također, takva odjeća ima još jedno zanimljivo svojstvo - nakon upijanja znoja i sebuma prestaje se zagrijavati. Iz tog razloga preporučuje se da predmete nosite na kemijsko čišćenje svake godine.
Perje, jastuci, pokrivači s perjem i puhom u njezi se ne razlikuju od puhova, ali ih ipak treba povremeno nositi na kemijsko čišćenje radi pravilne njege i dezinfekcije.
Pletenina - stvari za svaki dan
Teško je zamisliti garderobu modernog muškarca bez dres odjeće. Pleteni proizvodi od prirodnih vlakana savršeno upijaju vlagu i propuštaju zrak, trajni su i mekani. Sintetička pletenina je jednostavna za održavanje, ali teško diše. Glavni nedostatak pletene odjeće je stvaranje peleta.
Nježna briga o dresu pomoći će u sprečavanju pilinga
Pletene predmete poželjno je prati rukama ili u režimu nježnog pranja, izvijati bez uvijanja. Potrebno je sušiti u vodoravnom položaju polaganjem peškira ispod proizvoda. Pletenu odjeću možete glačati, ali obratite pažnju na smjer petlji - niko ne voli peglati "na zrno", uključujući pleteninu. Simboli na etiketi govoriće vam o pravilima njege dresa.
Ikone posebne brige na slikama - foto galerija
- Simboli na etiketi preporučuju samo sušenje proizvoda
- Preporučuje se pažljivo rukovanje donjim jaknama, puhovina je vrlo hirovita. To se odnosi i na poplune
- Brigu o svojoj omiljenoj bundi povjerite profesionalcima
- Preporučuje se sušenje ovčjih kaputa na niskoj temperaturi.
Ponekad proizvođači šiju smiješne naljepnice umjesto informativnih. Samo gledajte i uživajte.
Prilagođene oznake za čišćenje - Fotogalerija
- Smisao za humor je neophodna komponenta ugodnih stvari
- Dobro njegovani izgled pomoći će vam da se osjećate samopouzdano na spojevima.
- Pored općeprihvaćenih simbola, proizvođač je dodao i smiješnu preporuku
Da bi se stvari svidjele izvrsnim izgledom, morate se pridržavati preporuka za brigu o njima. Kada čistite odjeću, morate znati sve znakove, a zatim ćete dugo zadržati njezin odličan izgled. Obratite posebnu pažnju na simbol u dvije linije. To znači da je ova operacija zabranjena. Bezuvjetno slijedeći savjete proizvođača, spriječit ćete prerano propadanje i istrošenost vaših stvari.
Preporučuje se:
Briga O Vijetnamskim Odojcima: Držanje, Hranjenje, Uzgoj, Video I Fotografija
Praktični savjeti o njezi vijetnamskih trbušnih trbuščića. Uređenje svinjca, uzgoj i hranjenje prasadi nakon rođenja i tokom rasta
Kako Pravilno Stegnuti Paradajz U Stakleniku I Na Otvorenom Terenu (video, Fotografija, Dijagram), Za Koje Sorte Nije Potrebno Pričvršćivanje
Praktični savjeti za štipanje paradajza različitih sorti. Sheme zupčanika za formiranje grma u jednoj, dvije i tri stabljike
Briga I Uzgoj Kupina U Zemlji: Od Sjemena, Od Rezanja, Video I Fotografija
Savjeti i praktični savjeti za uzgoj kupine iz sjemena i reznica. Priprema tla, zalijevanje, prihrana, briga za vrijeme rasta
Uradi Sam, Parna Kupelj - Detaljna Uputstva O Tome Kako Stvarati Pomoću Fotografija, Veličina, Uređaja I Video Zapisa
Parna kupelj i njen uređaj. Izbor materijala za uređaj parne sobe, korak-po-korak upute za izgradnju i uređenje interijera sobe vlastitim rukama
Kako Se Riješiti Kozheedovskih Kornjaša I Njihovih Ličinki U Stanu + Fotografija
Koje se vrste kozheedovskih kornjaša nalaze u dnevnim boravcima. Kako se nositi s ličinkama buba. Koje će efikasne metode prevencije pomoći da se izbjegne njihov izgled